‎NETFLIX オリジナルシリーズ
‎止まって
‎ようこそ姉妹たち
‎それは客人向けの言葉
‎我らの意に反して召喚したな
‎ええ 全ての魔女のためよ
‎もはや単独では危険
‎誰もがそう
‎異教徒(ペイガン)‎が現れ‎―
‎ゴルゴンや ‎パンの大神が率いている
‎皆殺しにされる
‎弱さのにおいがする
‎恐怖を嗅ぎつけた
‎ペスタを召喚した者は…
‎死ぬべし
‎そこまで
‎いがみ合うなんて
‎男のすることよ
‎でも私たちは女
‎〈でしょ？〉
‎しかも魔女
‎敵対する以上のことが ‎できるはず
‎ええ
‎そうね
‎共通の敵を前に ‎選ぶ道は二つに一つ
‎団結か死
‎グリーラは分かるでしょ
‎お願いだから ‎私の話を聞いて
‎ジンはある？
‎もちろん
‎サブリナ お客様にお食事を
‎椅子も出して
‎ニコラスたちの手を借りて
‎あとヒルダを探してくれる？
‎「マンスターズ」と「アダムス・ ‎ファミリー」ならどっち？
‎困ったわ
‎気を付けて ‎関係が壊れるかも
‎意見の分かれる質問よね
‎そんな
‎「マンスターズ」
‎おや どうやら外れのようだ
‎テレビに嫌われた
‎さて
‎ヒルダ？
‎何かしら？
‎僕は…
‎信じ難いが
‎ホラー映画の見過ぎのようだ
‎それなら…
‎「スウィーニー･トッド」の ‎オーディションの練習は？
‎いいね
‎ミスター･Ｔ？
‎名案だ ミセス･ラベット
‎やる気満々よ
‎私たちは常に拒絶され
‎長い間 孤独に荒野で ‎暮らしてきた
‎なぜ今 手を組む？
‎仲間の数は減り
‎私達の魔力は消えた
‎強さが要る
‎今さらだけど ‎助けてくれたらここに住める
‎共に一派を作れる
‎英知のある発言ね
‎敵に備えて団結すべき
‎闇の主は？
‎逃亡中だけど ‎肉体に捕らわれの身
‎彼は無力よ
‎手を貸す場合 ‎何をすればいい？
‎共に戦ってほしい
‎敵はいつ現れるか不明よ
‎ペスタ ‎周囲の土を有毒にして
‎触れたペイガンは病にかかる
‎できるよ たやすいことさ
‎寝る場所は？
‎家を持参した
‎穢(けが)‎れの教会よ
‎サブリナ 寝床を用意して
‎プルーデンスとニコラスもね
‎喜んで
‎地獄は？
‎闇の主はいたか？
‎ナイン･サークルズには ‎いませんでした
‎贈り物です
‎“君のことを思ってる”
‎一体 何ですか？
‎アダムがくれた人形よ
‎これ…
‎気に入った
‎楽園で？
‎そのアダムじゃない
‎メアリーのよ
‎気に入ってたわ
‎私に容赦しないと示すため ‎殺された
‎この贈り物は闇の主からよ
‎仕返しに来るという ‎明らかな脅迫ね
‎彼に反抗し 拘束したから
‎荷造りして
‎地獄を離れて ‎隠れ家を探さなきゃ
‎主が分離する前にね
‎サブリナ 調子は？
‎いいわ あなたは？
‎元気だよ
‎すぐに会うとはね
‎通う学院も 属する教会も ‎同じだから…
‎何かあった？
‎イチャつかないの？
‎別れたんだ
‎じゃあ今は…
‎友人さ
‎そっか
‎友人よ
‎魔女たち用に ‎もっと寝具を取ってくる
‎ええ そうなさい
‎サブリナ ‎人間らしさが出てる
‎魔女は傷心しない
‎振られてから ‎２時間も経ってない
‎縁切りの呪文で ‎痛みを消せるわよ
‎簡単で 材料は ‎芯を結んだ２本のろうそく
‎ニコラスとの絆は ‎燃えてなくなる
‎でも元サヤに戻るかも
‎それが望み？
‎何でよ？
‎ねえ 正直になって
‎いい関係だった？
‎みんな刺激は好きだけど
‎お似合いじゃなかった
‎彼に感謝されたことはある？
‎何に？
‎命を救い 解毒を手伝った
‎ないわ
‎でしょ
‎それでも さらに求める
‎意外と自尊心が低いのね
‎あなたからの助言は結構
‎おでかけ？
‎彼を追う？
‎友人の救出と ‎ここからの息抜きよ
‎皆さん ちょっと ‎お邪魔していいですか
‎情報収集を行います
‎最初の方は…
‎山のグリーラ
‎ユールラッズは何人？
‎13人いて もう１人産むよ
‎おめでとう
‎彼らは今 どこに？
‎お前の周りにいる
‎確かに
‎お次はシカラックス
‎海の魔女でしたか？
‎いや 川の魔女だ
‎すみません
‎能力は？
‎溺れ死にさせる
‎なるほど
‎強力な助っ人だと ‎伺っています
‎皆さんもです
‎どこにいたの？
‎泥の中 君は？
‎あちこちにね
‎野球部が豚に
‎え？
‎カーニバルでだ
‎そこの女が…
‎サーシー
‎ビリーたちを豚に変えた
‎納屋にいる
‎彼はその一味
‎ペイガンなの？
‎共に旅してる
‎なら なぜここにいるの？
‎彼らが企てている大虐殺には ‎関わりたくない
‎僕はもう一度 愛を感じたい
‎今また 感じてるんだ
‎望むものが違う
‎つまり？
‎僕らはペイガンの神々を ‎甦(よみがえ)‎らせるためにこの町に来た
‎まずはグリーンマンだ
‎信じるべき？
‎ロビンは力になろうとしてる
‎僕は…
‎僕は君に従う
‎もう後戻りはできない
‎どう止める？
‎何よ？
‎教えて
‎究極の復活には ‎処女のいけにえが要るんだ
‎彼が僕に 蛇使いが ‎ハービーに近づいた理由さ
‎見張るためなんだよ ‎だって‎―
‎僕ら…
‎童貞ね
‎ロズは違う
‎それもあって石化された
‎カニングも理由だ
‎悪夢だわ
‎復活はいつ起きるの？
‎グリーンマンの頭が ‎空を摩する時だ
‎まだ食い止められる
‎そう言うが どうやって？
‎手伝おうか
‎何しに来た？
‎勝負の話なら…
‎自分の意思で ‎提案をするために来た
‎考えてくれるなら助けよう
‎友人をな
‎元に戻せるとでも？
‎俺は粘土
‎そうだった
‎ピグマリオンの呪文で治せる
‎教えて
‎探し出さないと
‎一緒に来るなら話もできる
‎ロズを治せ…
‎やるわ
‎行こう
‎帰るね
‎行こうか
‎後で寄るからね ハービー
‎ハービー
‎父さん
‎家に入れ 夕食だ
‎いらない
‎来い 一人で食う気はない
‎体を洗え
‎汚れてる
‎海辺で生活したいの
‎トッドさんも気に入るはず
‎私とミスター･Ｔだけで
‎手に入れかけた家の中
‎海辺でね
‎君が望むなら
‎きっとすばらしいでしょうね
‎薫製ニシンを食べるの
‎ベーリング海峡産のね
‎毎晩 ベッドであなたの ‎ スリッパを脱がす
‎他は？
‎海辺でね
‎エッチね
‎魚たちがしぶきをあげている
‎海辺でね
‎君が望むなら ‎ 君の望むままに
‎どんなに心地良い…
‎何よ？
‎ヒルダ？
‎ドクター･Ｃ？
‎近づくな
‎僕に近づかないで
‎分かったわ
‎大丈夫よ
‎私だから
‎私のままよ
‎座りましょう
‎来て 説明するから
‎お願い
‎この呪文の由来は？
‎ピグマリオンの神話だ
‎彼は彫刻家で ‎象牙の女を彫った
‎その像に恋をして
‎命を願った
‎神々に申し出た
‎彫刻への愛を断つとな
‎引き換えに ‎像は彼のキスを受けて
‎人になった
‎素敵ね
‎涙が
‎関係ないわ
‎呪文を探そう
‎ああ 提案の話もしないとな
‎３つ目の穢れの神器探しで ‎競ってもいい
‎ユダの銀貨だ
‎それか‎―
‎協力できる
‎誰が王に？
‎２人共だ
‎同盟を結び 地獄を支配する
‎同盟？
‎結婚さ
‎結婚？
‎お互い 望みは別でしょ
‎確かか
‎もちろんよ
‎地上を‎テンス･サークル(第十圏谷)‎には ‎しない
‎諦めたら？
‎これって交渉？
‎それでも結婚はしないから
‎失恋直後よ
‎対案を出せ
‎呪文をやろう
‎ピグマリオンの？
‎友と世界を救うためなら ‎何と交換する？
‎この話 本気？
‎王ならば歩み寄る
‎それなら ‎人間界には手出し無用よ
‎奴隷にはしないこと
‎では 何をする？
‎今ある地獄を改革するの
‎天国と協力するとか
‎天国が協力すると？
‎なぜ王を目指すの？
‎理由は君と同じ… 権力さ
‎まずは文書にして
‎この同盟は政治的だから
‎性的は？
‎体の関係はなし
‎失恋直後なら…
‎復縁するかも
‎続きは ‎友人を救った後にしよう
‎俺を好きになるかもな
‎リリス 一体どうしたのよ？
‎ご存知よね
‎ルシファーは自由
‎復‎讐(しゅう)‎されるわ
‎闇の主は無慈悲よ
‎脅されたから隠れたい
‎それより ペイガン対策に ‎注力してるの
‎手伝う
‎あら 究極の隠し玉よね
‎隠れさせなさいよ
‎私に祈ってた
‎効果はあった？
‎いいえ
‎他を当たって
‎あんたは…
‎哀れな女ね
‎闇の主よけに ‎玉ねぎをつるしてる
‎やめた
‎ここには隠れない
‎彼の怒りの前に ‎魔女は無力だもの
‎私に必要なのは ‎善良なキリスト教徒の女よ
‎まさか ウソでしょ
‎割れてた
‎何が起きたのか
‎15分間離れて戻ったら ‎こんなことに
‎カリバン これってロズは…
‎死んだ？ ‎いや 組み立てるんだ
‎バラバラだ
‎集めて 形にしろ
‎一片も残らずな
‎特殊な接着剤を取ってくる
‎もうイヤ
‎友達を危険にさらしてる
‎君は悪くない
‎ペイガンの仕業だ
‎そうね
‎じゃあ ‎あなたとロズは一度も…
‎ないよ
‎するつもりだったけどね
‎でも？
‎でも…
‎カーニバルが来て
‎全部 悪い方向へ
‎私とニックもよ
‎マジ？
‎てっきり君らは…
‎ないわ
‎彼は経験ありよ たくさんね ‎でも私とじゃない
‎別れたの
‎今日
‎どうして？
‎原因は山ほど
‎さあね
‎相性が悪かったかな
‎これはペイガンの呪い
‎何もできないの
‎薬も湿布も秘密のまじないも ‎全部試した
‎呪いが強すぎて
‎つまり？
‎私は… 死ぬんだと思う
‎ダメだ ヒルダ ‎そうはさせるものか
‎受け入れた方がいいの
‎絶対イヤだ
‎ヒルダ 僕の話を聞け
‎長く連れ添うだろ
‎田舎での生活には ‎たき火や本 紅茶
‎君が望んでいたもの全てだ
‎ふさわしいから
‎静かな人生を ‎共に過ごしたいだけ
‎助け…
‎やめて お願いだから
‎手の施しようがない
‎ゼルダや一派を ‎煩わせたくない
‎あなたと過ごすために来たの ‎私の命が…
‎いい？
‎もちろん
‎それが…
‎君の望みなら
‎何かできることがあれば ‎言ってくれ
‎あなたは宝ね
‎ハエ以外に ‎食べたいものがある
‎隣町のハンバーガーと ‎シェイクが絶品で…
‎あなたの店のも美味しいけど
‎そうか すぐに買ってくる
‎ボンディエ ‎全能のグラン･メット
‎汝(なんじ)‎の加護を求め 万物の ‎創造者のプヴアを‎刮目(かつもく)‎する
‎ギネへのプリエを ‎聞きたまえ
‎我らは先祖の霊魂と ‎内なる神に身を委ねよう
‎いい加減になさい
‎これは一体 何？
‎怖がらないで
‎ブードゥー教を教えてるだけ
‎頼んでない
‎私が司祭に頼みました
‎プルーデンス 話があるわ
‎分かりました
‎監督生のあなたが ‎赤の他人の…
‎マリーは違います
‎ニューオーリンズで ‎お会いした
‎なぜ召喚に応じたの？
‎私が招いたんです
‎別口でね
‎同時に現れたけど ‎辺界の魔女じゃない
‎ペイガンとの戦いがあるのよ
‎生き延びるなら適応しなきゃ
‎彼女の魔術は
‎力の源が ‎闇の主じゃないんです
‎もし学べ…
‎夜の教会において部外者が ‎儀式を許されたことはない
‎なるほどね
‎魔女たちは無害だから招いた
‎でも有能な ‎神秘主義者が来ると
‎自分の立場が心配なの？
‎プルーデンス ‎彼女はカトリックなのよ
‎儀式で怖がらせたなら謝るわ
‎未知の者には慎重なのね
‎私が招いた霊魂は ‎信頼する者だけ
‎私自身については ‎もっと知れば‎―
‎それほど恐ろしくないと思う
‎女司祭マリー･ル･フルール ‎ブードゥーの実践者よ
‎メット･テットが見える
‎彼は美しくて
‎力強い
‎あなたが思うより ‎私たちは似ている
‎プルーデンスに招かれたわ
‎でも私はずっと前から ‎招待を待っていた
‎聞いて
‎私のメット･テットが大昔に ‎何かが来ると教えてくれた
‎とても古くて ‎とても邪悪な何かよ
‎もし私が ‎勇気を奮い起こせたら
‎それの撃退において ‎役立てるかもと
‎でも
‎邪魔者なら帰ります
‎待って マリー司祭
‎新参者に対して ‎慎重なのは認めるわ
‎でも あなたの助けを‎―
‎私は拒否できないわ
‎ぜひ滞在して
‎賓客(ひんきゃく)‎として
‎ゼルダ司祭長 ‎お招きにあずかります
‎これで全部？
‎隅々まで調べた
‎次はくっつける？
‎呪文は初キスの場所で ‎最も効く
‎覚えてるか
‎学校で バレンタインの夜だ
‎近くか？
‎運ぶぞ 慎重にな
‎接着して捧げ物をしろ
‎２往復しよう
‎手伝えるよ
‎僕らに…
‎僕に運ばせて
‎どうも
‎誰かいる？
‎帰って 閉店です
‎看板は“開店”だと ‎腹が減ってんだ
‎私もそうよ
‎なら 奥に来て
‎はいよ
‎なあ やっぱり ‎気が変わって…
‎生き返ったら‎―
‎傷は残るのか？
‎いいや
‎安心した
‎次は何を？
‎呪文の前に捧げ物をしろ
‎誰に？
‎アフロディテだ
‎何を捧げる？
‎ロズへの愛だ
‎諦めれば 元に戻る
‎諦める？ 何で
‎アフロディテは愛の神
‎対価にお前の真心を求む
‎真の愛を葬ると誓え
‎そして 呪文の仕上げに ‎彼女にキスをしろ
‎生身に戻るぞ
‎だが もし誓いを破り‎―
‎再びキスしたら
‎石に戻り 一生そのままだ
‎ダメよ！ ‎捧げ物は他にあるはず
‎他にはない
‎それが対価
‎命のためには愛だ
‎やるよ
‎やるさ
‎アフロディテに唱えて ‎キスをしろ
‎ロズ
‎聞こえるか
‎愛してる
‎分かってくれ
‎“美しきアフロディテよ”
‎“この石製の ‎人の形を納めー”
‎“彼女を生身に戻せ”
‎“下のごとく 上も‎然(しか)‎り”
‎“我が真実の愛を ‎汝に明け渡す”
‎変わらない
‎なぜ？
‎拒否された
‎どうして？
‎本心じゃない
‎ウソだ
‎お前の真心はロズではなく
‎別の誰かに向いてる
‎黙りやがれ
‎お前に何が分かる？
‎だましたな
‎何のために？
‎２人共やめて
‎また殴ったら骨を砕くぞ
‎あの事をみんなに話して
‎ぶっとばす
‎やめて
‎落ち着いて
‎ロビン 何の話？
‎友人を豚に変えた ‎ペイガンの魔女サーシーは
‎変身術の使い手
‎ロズを戻せるかも
‎なぜ今になって言うの？
‎危険すぎるからさ
‎手に力があって
‎触るだけで ‎どんな生物にも変える
‎魔力がないと無理
‎確かに魔力はない
‎でも借りられる
‎はい
‎どなた？
‎どちら様？
‎メアリー 僕だよ
‎アダム？
‎アダム
‎メアリー
‎心配してた
‎死んだと
‎いや 僕はここにいるよ
‎だが 危険な悪人に ‎追われてるんだ
‎かくまってくれ
‎どこに行ってたの？
‎追手は誰？
‎説明は後でする
‎君の善良さをもって ‎僕をかくまうんだ
‎僕を守れるのは善良さだけ
‎どうか 君が頼りなんだ
‎愛してるなら助けて
‎愛してる
‎もちろん 助けるわ
‎炎をあおり 光を…
‎アンブローズはどこ？
‎彼なら…
‎おや あっという間だな
‎思った通り
‎何の話よ？
‎君と 君の友人のことさ
‎気付いてた
‎ロズを助けるためよ
‎僕にウソつく必要はない
‎何ですって？
‎あなたにウソを ‎ついたことなんて一度もない
‎ウソまみれだった ‎あなたとは違う
‎言えてるわね
‎大変な目に遭って ‎申し訳ないと思ってる
‎全人類は ‎返せないほどの恩がある
‎でもあなたは ‎殉教者でも無実でもない
‎二度と私を侮辱しないで
‎でなきゃ友達もムリ
‎サブ…
‎やめて
‎今はあなたの自己‎憐憫(れんびん)‎より ‎重大事がある
‎ヒルダ？
‎そんな ヒルダ
‎朗報よ
‎ドクター･Ｃ
‎死なないわ
‎どうやら少し ‎血が必要だったみたい
‎そのおかげで ‎私 とても元気になったの
‎何だ？
‎私の体内に卵があって
‎待っているの…
‎受精されるのをね
‎怖くないわよね？
‎まだ好きなのか？
‎調子に乗らないで
‎アンブローズ？
‎人間の方か？
‎えっ？
‎愛されてる
‎違うわ
‎いいこと？
‎こんな話をする気はない
‎地上では常にこうか？
‎マルチタスクよ
‎それで気高いつもり？
‎呼んだかい？
‎ええ 手を貸して
‎また後でね
‎行って
‎御意
‎もう恋愛に復活か
‎無視するわ
‎召喚した魔女と‎―
‎ストーンサークルのことを ‎考えてた
‎攻勢に出る番よ
‎なぜ？
‎手遅れになる前に ‎ロズたちを元に戻す
‎援軍のことはバレてない
‎優位に立てる
‎あら どうされました ‎神父様
‎私はブラウン神父
‎良き信徒の家を ‎警告して回ってる
‎君は良き信徒かね？
‎そう願っています 神父様
‎警告？
‎悪が動いてる
‎この町に悪魔が来た
‎悪魔？
‎私も彼の存在を ‎身の回りに感じていました
‎それに説明のつかないことが ‎多すぎます
‎でも ここに ‎闇が存在するのは確かです
‎そうだが ‎サタンは単独では動かん
‎味方がいる
‎味方？
‎つまり… 魔女ですか？
‎そう この町にいる
‎君の知り合いにもな
‎誰ですか？
‎サブリナ及びスペルマン家
‎やつらは魔女だ
‎君を滅ぼして ‎堕落させるつもりだ
‎メアリー 教えてくれ ‎君は弱いか？
‎サタンに屈する？
‎あり得ない
‎やつを感じぬか
‎悪魔が誰かを装って ‎家に入っても気付かぬか？
‎誰よ？
‎誰でもあり得る
‎友人 あるいは生徒…
‎さすらいの恋人かもな
‎アダム
‎死んだと思ってた
‎いますわ
‎悪魔が
‎そこに
‎どうか
‎助けて
‎汝(なんじ)‎の許可を頂けるか？
‎どうぞ
‎覚悟しろ
‎私が相手だ！
‎汝(なんじ)‎の姿を明かせ
‎まさか
‎逃げなさい
‎見事だ リリス
‎分離の儀式を ‎邪魔されたくないからな
‎行くぞ
‎スペルマンです
‎ゼルダ お願い助けて
‎ヒルダ？
‎どこなの？
‎死んだわ
‎私が彼を殺したの
‎誰？ 何の話？
‎お願い ドクター･Ｃの店に ‎銃を持ってきて
‎ヒル…
‎魔女のみんな ワイン飲む？
‎寄こしな
‎老人が馬に乗ってきた ‎ 我らは知っている
‎そしてサメが彼の体を ‎ 悪魔が彼の魂を頂くのさ
‎姉妹よ
‎敵の襲来を待つべきだけど
‎私たちは強いと思うの
‎こっちから攻めるべきよ
‎ペイガンを潰そう
‎サブリナに力を注ぐ
‎力は彼女の人形に反映される
‎合図は出す
‎“カーニバル”
‎セーレム
‎サーシーを探すよ
‎おい！
‎力を与えるは…
‎ペスタ！
‎力を与えるは…
‎シカラックス
‎与えるはユールラッズの…
‎グリーラ
‎おや
‎どこから来たの？
‎捕まえた 今よ
‎解放しろ
‎友達を元の姿に戻したらね
‎まずはロズとドルカス
‎できてもやるもんか
‎変身術の魔女でしょ
‎本当に必要なのは両手だけ
‎そうよ 楽なやり方もある
‎苦しむやり方でやってもいい
‎あなたから両手を取る
‎歯向かえば切り倒す
‎私は…
‎従おう
‎石の中に閉じ込められた体よ ‎生身へと戻りたまえ
‎ドルカス
‎ロズ
‎平気か？
‎無事で良かった
‎次は何 裏切り者？
‎今度はあの豚たちを戻せ
‎運動部にね
‎何を誰に戻すって？
‎全員を元の姿に戻すんだ
‎カルコサとナガイナは ‎裏切り者を殺す
‎いいからやれ
‎お帰りなさい 坊やたち
‎この後はこうなる
‎私と学院を出たら ‎それぞれの家に帰り‎―
‎この２日間のことは忘れる
‎お分かり？
‎いい子ね
‎おいで
‎ヒルダ？
‎一体 これは何？
‎ドクター･Ｃよ
‎ヒルダ あなたなの？
‎ヒルダ 何が起きたのよ
‎ペイガンよ
‎クモ女にされたの？
‎だから私を撃って
‎くだらない 私には無理よ
‎お願い
‎唯一の方法よ
‎そうよね…
‎言う通りだわ
‎サーシーは地下牢 ‎坊やたちは帰った
‎大勝じゃないが 勝ったな
‎仲間に歓迎する
‎役に立ててうれしい
‎失ったかと
‎まさか
‎僕は離れない
‎約束だ
‎サブリナ
‎ニック
‎悪かった
‎私も
‎何が？
‎いい質問
‎友達？
‎メット･テットは私たちを ‎生まれた瞬間から
‎見守る守護霊です
‎それぞれ持ってる
‎私とユダも？
‎ええ
‎みんながメット･テットの ‎導きと加護に‎―
‎値します
‎マリーを招くとは名案だ
‎理由があっていらしたけど
‎彼女の魔術を教えてほしい
‎双子にもね
‎彼女が洗脳を解くかも
‎そう願うよ
‎龍涎香(りゅうぜんこう)‎の油です
‎水は…
‎三途の川から
‎水と油
‎分離の儀式は簡単です
‎卵から黄身を取るように
‎しかし 双方が眠ることが ‎望まれます
‎司祭長
‎悪魔よ
‎ここは？
‎何事だ？
‎香油入りの風呂よ
‎ルシファーが寝てる間に ‎話がある
‎お前と何の話かな？
‎手を打っておかねばならない
‎分離を行った後も ‎私たちが生き残れるようにね
‎そうしないと ‎お互い死ぬのみよ
‎どんな手だ？
‎そうね
‎あなたが…
‎熟知してる手よ
‎不運なドクター･Ｃ
‎この事を知ってたら
‎ヒルダおばさんを ‎殺させずに済んだかも
‎今後は お互いに ‎話すようにしましょう
‎家族らしくね
‎寂しかった
‎私の勘が正しければ
‎妹はカインの墓地から ‎生き返る
‎クモではなく元の姿でね
‎目覚めるまでの時間は？
‎もうそろそろよ
‎私は応接間で待ってるわ
‎今夜は家族として ‎食事をしましょう
‎ご苦労様
‎ヒルダが生き返ったら
‎学院に戻って戦いの準備よ
‎“ニック”
‎いいえ これは自分のため
‎それぞれに自分の名と ‎ニックの名を刻んで
‎芯を燃やせば ‎彼への思いは消失
‎縁が切れる
‎“サブリナ”
‎当然ニックよ 他に誰が？
‎ハービー？
‎ないわ 大好きだけど ‎恋愛感情は残ってないと…
‎ロズが大切
‎ハービーもね
‎念には念を
‎“ハービー”
‎あら‎ ‎ようやくね
‎ヒルダ？
‎魔女たち 全員よ
‎魔女め
‎リリス？
‎アダムの‎敵(かたき)
‎日本語字幕 森田 文